Andy Yen: Think your email's private? Think again
Οι χρήστες του Gmail μπορούν πλέον να μεταφράζουν αυτόματα τα μηνύματα που λαμβάνουν σε 41 γλώσσες
Η νέα δυνατότητα είναι διαθέσιμη σε μεμονωμένους χρήστες του Gmail, καθώς και σε άτομα που το χρησιμοποιούν ως μέρος της συνεργασίας για εφαρμογές και επικοινωνίας για οργανισμούς.
Η διαθεσιμότητα αυτόματης μετάφρασης στο Gmail αναμένεται να απλοποιήσει τις επικοινωνίες μεταξύ των ανθρώπων που μιλούν διαφορετικές γλώσσες, επιτρέποντάς τους να συνθέτουν μηνύματα στην μητρική τους γλώσσα.
Στο πλαίσιο του Apps, το χαρακτηριστικό θα πρέπει να διευκολύνει τους οργανισμούς που αναπτύσσουν επιχειρηματικές δραστηριότητες σε διαφορετικές γλώσσες οι χώρες να επικοινωνούν εσωτερικά με τους υπαλλήλους τους και εξωτερικά με συνεργάτες και πελάτες.
Η Google αναγνωρίζει ότι η τεχνολογία μηχανογραφικής της μετάφρασης δεν είναι τέλεια, αλλά διατηρεί s, ότι ακόμα και αν τα λάθη γλιστρήσουν στο κείμενο, οι παραλήπτες θα πρέπει να είναι σε θέση τουλάχιστον να αποκτήσουν την ουσία ενός μηνύματος.
Οι παραλήπτες μπορούν επίσης να αλλάξουν μεταξύ της αρχικής και της μεταφρασμένης έκδοσης ενός μηνύματος. οι χρήστες και οι χρήστες της εφαρμογής Standard Edition μπορούν να ενεργοποιήσουν αυτήν τη λειτουργία μεταβαίνοντας στο μενού "ρυθμίσεις" και κάνοντας κλικ στην καρτέλα "Labs", όπου η Google τοποθετεί την πρόωρη απελευθέρωση, πειραματικά χαρακτηριστικά που προειδοποιεί η εταιρεία " εξαφανίζονται ανά πάσα στιγμή. "
Εκείνοι που χρησιμοποιούν το Gmail στο Apps Premier και Apps Education πρέπει να έχουν τους διαχειριστές του τομέα τους ενεργοποιώντας τα Εργαστήρια Gmail στον πίνακα ελέγχου τους.
Cisco Plans Μετάφραση TelePresence Το επόμενο έτος
Η Cisco θα προσθέσει πραγματική μετάφραση στην τηλεπικοινωνιακή τεχνολογία συνεδρίου υψηλής ευκρίνειας το επόμενο έτος. -time μετάφραση στην τηλεδιάσκεψη υψηλής τεχνολογίας TelePresence την επόμενη χρονιά, επιτρέποντας σε πολλούς διαφορετικούς φορείς να συναντηθούν ουσιαστικά και ο καθένας να ακούσει τα σχόλια των άλλων συμμετεχόντων στις γλώσσες τους.
Η αγορά μιας νέας ταινίας στο Blu-ray μπορεί να γίνει φθηνότερη αυτές τις μέρες, αλλά η ενοικίαση ενός είναι στην πραγματικότητα όλο και πιο ακριβό. Η Netflix ανακοίνωσε ότι αυξάνει τις πρόσθετες επιβαρύνσεις Blu-ray, αντικαθιστώντας το ενιαίο επιτόκιο $ 1-a-month που εισήχθη το περασμένο φθινόπωρο με μια νέα κλιμακωτή εναλλακτική λύση. Μετάφραση: Ο λογαριασμός σας θα αυξηθεί οπουδήποτε από $ 1 έως $ 8 ανά μήνα, ανάλογα με το σχέδιο που έχετε επιλέξει.
Σκέφτεστε το άλμα του πλοίου και τη μετάβαση στο Blockbuster; Διαβάστε περισσότερα για να δείτε αν θα αξίζει τον κόπο σας.
Η Google προσθέτει εργαλεία επεξεργασίας σε διαδικτυακή μετάφραση
Η νέα εργαλειοθήκη μεταφραστών Google επιτρέπει στους χρήστες να μεταφράζουν, να επεξεργάζονται και να μοιράζονται ή να δημοσιεύουν σε τοπικές γλώσσες. έχει δημιουργήσει ένα μεταφραστικό εργαλείο που συνδυάζει την τεχνολογία της μηχανικής μετάφρασης της εταιρείας με ηλεκτρονικά εργαλεία για χειροκίνητη επεξεργασία περιεχομένου.