Συστατικά

Cisco Plans Μετάφραση TelePresence Το επόμενο έτος

The Internet of Things by James Whittaker of Microsoft

The Internet of Things by James Whittaker of Microsoft
Anonim

Το χαρακτηριστικό αυτό αναμένεται να κυκλοφορήσει στο δεύτερο το μισό του 2009 με ένα αρχικό σύνολο 20 γλωσσών, δήλωσε ο Marthin De Beer, ανώτερος αντιπρόεδρος και γενικός διευθυντής της Emerging Technologies Group της Cisco. Θα συμπεριλάβει την αναγνώριση ομιλίας στη μητρική γλώσσα του ομιλητή, τη μηχανή μετάφρασης και την τεχνολογία κειμένου σε ομιλία για να παραδώσει τις λέξεις με συνθετική φωνή στο άλλο άκρο. Οι χρήστες θα μπορούν επίσης να προβάλλουν υπότιτλους αν επιλέξουν, είπε. Στην αρχική σειρά θα εκπροσωπηθούν τόσο η ασιατική όσο και η δυτική γλώσσα, η οποία αργότερα θα επεκταθεί.

Στην ομιλία του Τύπου στο συνέδριο της Cisco για το αναλυτή C-Scape στο Σαν Χοσέ της Καλιφόρνια, η De Beer δήλωσε επίσης ότι η εταιρεία θα παραδώσει ένα TelePresence σύστημα για τους καταναλωτές εντός 12 μηνών. Οι δοκιμές ορίζονται για τα μέσα του επόμενου έτους. Μια πιθανή εφαρμογή του οικιακού συστήματος θα είναι ιατρικές επισκέψεις από έναν απομακρυσμένο γιατρό. Ο στόχος της εταιρείας είναι να τιμολογήσει αυτό το σύστημα ανταγωνιστικά έναντι τηλεοράσεων υψηλής ευκρίνειας μεγάλης οθόνης, είπε. Το μικρότερο προϊόν TelePresence της Cisco, το σύστημα 500 ιντσών 37 ιντσών, εισήχθη το Μάιο με τιμή καταλόγου US $ 33.900.

[Περισσότερες πληροφορίες: Καλύτερα πλαίσια NAS για ροή και υποστήριξη πολυμέσων]

Η TelePresence είναι ένα σημαντικό επίκεντρο για τη Cisco καθώς και ένα από τα ταχύτερα αναπτυσσόμενα προϊόντα της, σύμφωνα με στελέχη της εταιρείας. Ξεκίνησε στα τέλη του 2006, έχει πλέον τουλάχιστον 250 πελάτες, δήλωσε η De Beer. Στις δημόσιες σουίτες και μέσω των ανταλλαγών που προσφέρουν οι μεταφορείς, συμπεριλαμβανομένης της AT & T, η τεχνολογία ξεπερνά τις μεμονωμένες επιχειρήσεις. Ένας αγοραστής TelePresence είναι μια ευρωπαϊκή αεροπορική εταιρεία που θέλει να δημιουργήσει ιδιωτικές σουίτες σε αεροδρόμια, σύμφωνα με την De Beer. Η αεροπορική εταιρεία θα προσφέρει συναντήσεις της TelePresence ως εναλλακτική λύση για τις χρονοβόρες πτήσεις μικρών αποστάσεων, ανέφερε.

Η Cisco παρουσίασε την μελλοντική δυνατότητα μετάφρασης σε μια επίδειξη στο C-Scape. Ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος John Chambers συναντήθηκε με έναν υπάλληλο της Cisco στην Ισπανία, ο οποίος μίλησε στα ισπανικά και είχε τα λόγια του μεταφρασμένα στα αγγλικά. Υπήρξε μια καθυστέρηση αρκετών δευτερολέπτων πριν από κάθε σχόλιο συναντήθηκε ως συνθετική ομιλία. Η τεχνολογία αυτή θα παραδοθεί ως λογισμικό για το Media Experience Engine της Cisco, ανακοίνωσε τη Δευτέρα, η οποία μπορεί επίσης να προσαρμόσει το βίντεο σε πολλές διαφορετικές συσκευές και συνδέσεις δικτύου για ευρύτερη διανομή. Η λειτουργία μετάφρασης θα επωφεληθεί από μια μελλοντική, βασισμένη σε σασί έκδοση της μηχανής Media Experience, εξοπλισμένη με εξειδικευμένους επεξεργαστές, δήλωσε η De Beer. Είπε ότι το τμήμα της ομιλίας σε κείμενο είναι σχετικά εύκολο και ότι το λογισμικό μετάφρασης έχει σχεδόν τελειώσει. Θα είναι σε θέση να λαμβάνει υπόψη το πλαίσιο για να αντιπροσωπεύει σωστά την έννοια του ομιλητή.

Το σύστημα μετάφρασης θα είναι σε θέση να κλιμακωθεί πέρα ​​από αμφίδρομες συναντήσεις, σύμφωνα με την Cisco. Η De Beer έδωσε το παράδειγμα τηλεδιάσκεψης μεταξύ συμμετεχόντων από τέσσερις χώρες, μιλώντας σε τέσσερις διαφορετικές γλώσσες. Ο καθένας θα είναι σε θέση να ακούσει και να διαβάσει τα λόγια του καθενός στη γλώσσα του, δήλωσε.

Την ίδια στιγμή που θα είναι διαθέσιμο το σύστημα μετάφρασης, η Cisco θα προσφέρει μια δυνατότητα μεταγραφής για την Media Experience Engine -διαμόρφωση μετατροπής περιεχομένου βίντεο. Αυτό θα δημιουργήσει μια μεταγραφή λέξης προς λέξη που μπορεί να αναζητηθεί και θα επιτρέψει στους χρήστες να πάνε απευθείας στο σημείο σε ένα βίντεο που θέλουν να δουν, δήλωσε η εταιρεία