Η βαλβίδα ενάντια στη Γερμανία για την ιδιοκτησία παιχνιδιών

Η Ομοσπονδία Γερμανών Οργανισμών Καταναλωτών (VZBV) μήνυσε την Valve διανομέα παιχνιδιών ηλεκτρονικών παιχνιδιών επειδή απαγορεύει στους παίκτες του Steam να μεταπωλούν τα παιχνίδια τους.

Οι χρήστες ατμού είναι ιδιοκτήτες των παιχνιδιών που αγοράζουν και πρέπει να μπορούν να τα μεταπωλούν όταν θέλουν, όπως και οι ιδιοκτήτες παραδοσιακών παιχνιδιών καρτών ή επιτραπέζιων παιχνιδιών, δήλωσε την Πέμπτη η Carola Elbrecht, διευθυντής έργου για τα δικαιώματα των καταναλωτών στον ψηφιακό κόσμο στο VZBV. Αλλά ενώ οι παραδοσιακοί ιδιοκτήτες παιχνιδιών μπορούν να μεταπωλήσουν τα παιχνίδια τους όποτε τους αρέσει, οι χρήστες του Steam συχνά δεν μπορούν, δήλωσε.

Θεωρητικά, ένας χρήστης του Steam θα μπορούσε να κατεβάσει ένα παιχνίδι, να το κάψει σε ένα CD και να το μεταπωλήσει. Στις περισσότερες περιπτώσεις, όμως, οι αγοραστές δεν θα μπορούσαν να παίξουν το παιχνίδι που αγόρασαν επειδή τα παιχνίδια συνδέονται με ένα λογαριασμό χρήστη και χωρίς το κλειδί για το συγκεκριμένο λογαριασμό, τα παιχνίδια μόνο σε απευθείας σύνδεση δεν μπορούν να αναπαραχθούν, δήλωσε.

[

] Επειδή η Valve απαγορεύει στους χρήστες να πουλήσουν ή να μεταφέρουν τους λογαριασμούς τους σε άλλο πρόσωπο, η ανταλλαγή παιχνιδιών που μπορούν να παιχτούν μόνο στο διαδίκτυο είναι αδύνατη, είπε. Αυτό σημαίνει ότι ένας χρήστης του Steam κατέχει μόνο εν μέρει παιχνίδια, δήλωσε ο Elbrecht. "Αν πληρώσω την πλήρη τιμή για ένα παιχνίδι, τότε γιατί δεν μου επιτρέπεται να το κάνω αυτό που θέλω», πρόσθεσε.

Η Valve προειδοποίησε το Σεπτέμβριο ότι η VZBV θα αλλάξει αυτή την πρακτική, αλλά η εταιρεία δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της ομοσπονδίας. Ως εκ τούτου, η ομοσπονδία κήρυξε αγωγή εναντίον της εταιρείας στο περιφερειακό δικαστήριο του Βερολίνου την Τετάρτη

«Γνωρίζουμε το δελτίο τύπου σχετικά με την αγωγή που κατατέθηκε από το VZBV, αλλά δεν έχουμε δει ακόμα την πραγματική καταγγελία» δήλωσε ο Doug Lombardi, Valve αντιπρόεδρος μάρκετινγκ, σε ένα ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. "Εκείνο που καταλαβαίνουμε, καταλαβαίνουμε ότι η καταγγελία είναι κατά κάποιον τρόπο σχετικά με τη δυνατότητα μεταφοράς των λογαριασμών του Steam, παρά το γεγονός ότι αυτό το ζήτημα έχει ήδη κριθεί ευνοϊκά στη Valve σε μια προηγούμενη υπόθεση μεταξύ της Valve και του VZBV από το γερμανικό ανώτατο δικαστήριο", ανέφερε.

Προηγούμενη αγωγή

Η VZBV μήνυσε τον διανομέα παιχνιδιών για παρόμοιους λόγους μία φορά πριν, δήλωσε ο Elbrecht. Αυτή η υπόθεση πήγε μέχρι το γερμανικό Ομοσπονδιακό Δικαστήριο, το οποίο αποφάσισε το 2010 ότι η Valve δεν παραβίασε το γερμανικό δίκαιο απαγορεύοντας τη μεταφορά λογαριασμών χρηστών.

Ωστόσο, το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΕΕ) αποφάσισε τον Ιούλιο ότι η εμπορία των «χρησιμοποιημένων» αδειών λογισμικού είναι νόμιμη και ότι ο δημιουργός τέτοιου λογισμικού δεν μπορεί να αντιταχθεί σε οποιαδήποτε μεταπώληση.

Ενώ η υπόθεση του ΔΕΕ δεν είναι ακριβώς η ίδια με την τρέχουσα διαφορά κατά της Valve, η VZBV θεωρεί ότι απόφαση δίνει επαρκή βάση για μια νέα δίκη, δήλωσε ο Elbrecht. Αναμενόταν ότι η δίκη θα συνεχιστεί για χρόνια και πιθανότατα θα καταλήξει και πάλι στο ομοσπονδιακό δικαστήριο.

Παρόλα αυτά, μια νέα αγωγή είναι χρήσιμη, είπε. Εκτός από την αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με το θέμα και ενδεχομένως την αλλαγή του μυαλού των δικαστών, η διαφορά εννοείται επίσης ως σήμα σε άλλους διανομείς παιχνιδιών που έχουν τις ίδιες πρακτικές, δήλωσε.

Ενώ η Valve ήταν απρόθυμη να αλλάξει τις πρακτικές της σε αυτό το σημείο, υποσχέθηκε να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο λαμβάνει τη συγκατάθεση των χρηστών όταν αλλάζει τους όρους και τις προϋποθέσεις. Την τελευταία φορά που η Valve άλλαξε τους όρους και τις προϋποθέσεις για το Steam, οι χρήστες δεν μπόρεσαν να παίξουν τα παιχνίδια τους εάν δεν αποδεχόταν τους νέους κανόνες, δήλωσε ο Elbrecht. Η βαλβίδα υποσχέθηκε να προσαρμόσει την υποχρεωτική συγκατάθεσή της για να επιτρέψει στους χρήστες που δεν επιθυμούν να δεχτούν τους νέους όρους στο μέλλον να μπορούν να συνεχίσουν να παίζουν τα παιχνίδια που έχουν αγοράσει.