Η ΕΕ λέει ότι η Ευρώπη πρέπει να σαρώνει βιβλία όπως και η Google

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάλεσε τα όπλα στους ευρωπαίους νομοθέτες και σε εκείνους που εμπλέκονται στη διαδικασία ψηφιοποίησης βιβλίων τη Δευτέρα, προτρέποντας την Ευρωπαϊκή Ένωση να δημιουργήσει μια "ευνοϊκή για τον ανταγωνισμό ευρωπαϊκή" απάντηση στη νομική συμφωνία Google και άλλοι επιδιώκουν εφαρμογή στις ΗΠΑ

Προσθέτει ότι είναι δυνατή η σύσταση μιας ΕΕ νομικό πλαίσιο για την ψηφιοποίηση βιβλίων ταχύτερα απ 'ό, τι στις Η.Π.Α., παρά την επικεφαλής εκκίνηση που η Google έχει ήδη κάνει εκεί και παρά το γεγονός ότι η E.U. περιλαμβάνει τα διαφορετικά καθεστώτα πνευματικής ιδιοκτησίας των 27 κρατών μελών

«Αν ενεργήσουμε γρήγορα, οι ευνοϊκές για τον ανταγωνισμό ευρωπαϊκές λύσεις για την ψηφιοποίηση των βιβλίων μπορεί να λειτουργούν νωρίτερα από τις λύσεις που προβλέπονται σήμερα στο πλαίσιο του Google Books Settlement στις Ηνωμένες Πολιτείες», Η Viviane Reding, Επίτροπος για τις Τηλεπικοινωνίες και την Κοινωνία της Πληροφορίας σε μια δήλωση.

Ένα άτομο κοντά στην Reding δήλωσε ότι η Επιτροπή δεν αναμένει μια τελική διάθεση στο Google Books μέχρι το τέλος του 2010. Σε ακροαματική διαδικασία που έγινε νωρίτερα αυτό το μήνα, ο δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου των ΗΠΑ στην υπόθεση έδωσε στα εμπλεκόμενα μέρη μέχρι τις 9 Νοεμβρίου την υποβολή αναθεωρημένης συμφωνίας διευθέτησης. Η συμφωνία είχε υποστεί πλήγμα το Σεπτέμβριο, όταν το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ κατέθεσε μια σύντομη αναφορά στο δικαστήριο ζητώντας την τροποποίηση του οικισμού έτσι ώστε να συμμορφώνεται όχι μόνο με νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων και αντιμονοπωλιακής νομοθεσίας αλλά και με κανόνες που ρυθμίζουν διακανονισμούς αγωγών κατηγορίας

Η Reding μαζί με τον Charlie McCreevy, Επίτροπο αρμόδιο για την εσωτερική αγορά και τα θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας, παρουσίασαν ένα σχέδιο για την επιτάχυνση της μεταφοράς γνώσεων που περιέχονται σε βιβλία σε βιβλιοθήκες σε όλη την Ευρώπη σε ψηφιακές πλατφόρμες προσιτές σε όλους. σημαντικό εμπόδιο είναι το πώς ψηφιοποιούνται τα αποκαλούμενα ορφανά έργα - τα βιβλία των οποίων οι συγγραφείς δεν μπορούν να εντοπιστούν ή να εντοπιστούν. Ένα άλλο είναι τι να κάνει με τα βιβλία που έχουν βγει από την εκτύπωση. Η Επιτροπή δήλωσε τη Δευτέρα ότι θα ξεκινήσει συνομιλίες με τις βιβλιοθήκες, τις εκδοτικές και τεχνολογικές βιομηχανίες και τις ομάδες καταναλωτών για να βρουν μια λύση για "απλή και οικονομικά αποδοτική εκκαθάριση δικαιωμάτων που καλύπτει τη μαζική ψηφιοποίηση και τη διαδικτυακή διάδοση συλλογών βιβλιοθήκης που προστατεύονται ακόμα από πνευματικά δικαιώματα".

Όσον αφορά τα ορφανά έργα, η Επιτροπή επιθυμεί να θεσπίσει κοινά πρότυπα δέουσας επιμέλειας για να αναγνωρίσει την κατάσταση των ορφανών σε ολόκληρη την ΕΕ

Τον περασμένο Νοέμβριο ξεκίνησε ένα έργο, το οποίο διαμορφώθηκε χαλαρά με βάση την ιδέα του βιβλίου βιβλίων που περιέχεται στις προτεινόμενες βιβλιοθήκες Google διακανονισμού, που ονομάζεται ARROW (Πληροφορίες σχετικά με τις προσβάσιμες εγγραφές δικαιωμάτων και τα ορφανά έργα). Αυτό συγκεντρώνει τις εθνικές βιβλιοθήκες, οργανισμούς συλλογικής διαχείρισης και εκδότες και συγχρηματοδοτείται από την Ε.Π. Το ARROW προσδιορίζει τους κατόχους δικαιωμάτων και διευκρινίζει το καθεστώς δικαιωμάτων ενός έργου, συμπεριλαμβανομένου του κατά πόσον είναι εκτός τυπωμένων υλών ή ορφανό.

Οι δύο Επίτροποι δήλωσαν ότι η συζήτηση για τον διακανονισμό των Βιβλίων Google στις ΗΠΑ δείχνει ότι η Ευρώπη δεν μπορεί να αντέξει οικονομικά πίσω από τα ψηφιακά σύνορα

«Πρέπει να ενισχύσουμε την Ευρώπη ως κέντρο δημιουργικότητας και καινοτομίας · η τεράστια κληρονομιά στις βιβλιοθήκες της Ευρώπης δεν πρέπει να αφήνεται να εξασθενήσει αλλά πρέπει να είναι προσιτή στους πολίτες μας», δήλωσε ο Επίτροπος McCreevy

Η Google εξέφρασε την ικανοποίησή της για την πρωτοβουλία της Επιτροπής τη Δευτέρα. "Με την σημερινή επικοινωνία, η Ευρώπη δείχνει πώς βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της επαναφοράς της πολιτιστικής κληρονομιάς και της γνώσης", ανέφερε σε δήλωσή του. "Αυτό είναι μέρος μιας τεράστιας επιχείρησης και συμμετέχουμε σε αυτήν με τα Βιβλία Google. Προσβλέπουμε να συνεργαστούμε με την Επιτροπή για λύσεις που θα υποστηρίξουν περαιτέρω εξελίξεις των ψηφιακών πρωτοβουλιών που αποσκοπούν στη διατήρηση του πολιτισμού της Ευρώπης."