Η αστυνομία συνέλαβε τέσσερα άτομα που συμμετείχαν στην επίθεση, η οποία στοχεύει στο DNS System) διακομιστές DNSPod, το αστυνομικό γραφείο στη νότια πόλη Foshan, επαρχία Γκουανγκντόνγκ, δήλωσε σε πρόσφατη δήλωση στην ιστοσελίδα της. Οι διακομιστές DNS μεταφράζουν ονόματα τομέα, όπως το google.com, στις διευθύνσεις IP (Internet Protocol) που χρησιμοποιούνται για τη διαδικτυακή διακίνηση πληροφοριών.

η περίπτωση, ένας 23χρονος εργάτης βαμβακιού που ονομάζεται Bing, αγόρασε ένα σύνολο "ιδιωτικών εξυπηρετητών" και προσέφερε σε αυτά online παιχνίδια και διαφημιστικές υπηρεσίες, ανέφερε η δήλωση. Οι ιδιωτικοί διακομιστές χρησιμοποιούνται συνήθως για την εκτέλεση εξομοιωμένων εκδόσεων λαϊκών online παιχνιδιών όπως το World of Warcraft. Οι επιχειρηματίες τους συχνά δεν έχουν άδεια χρήσης από τους σχεδιαστές παιχνιδιών, αλλά κάνουν χρήματα για τις συνδρομές ή τη διαφήμιση.

Ο Bing κέρδισε λίγα κέρδη από την επιχείρησή του, εν μέρει επειδή οι αντίπαλοι ιδιωτικοί διακομιστές συχνά επιτέθηκαν στους διακομιστές του. Οι επιθέσεις ήταν πιθανές επιθέσεις DDOS, στις οποίες μια μεγάλη ομάδα ηλεκτρονικών υπολογιστών που έχουν μολυνθεί από κακόβουλο λογισμικό κατευθύνεται να έρχεται σε επαφή με έναν διακομιστή-στόχο ταυτόχρονα, συντρίβοντας τον με αιτήματα για πληροφορίες και αφήνοντάς τον παράλυτο.

Ο Bing και ένας τεχνικός βοηθός αποφάσισαν να αποκαταστήσουν δαπάνησε 280.000 γιουάν (US $ 41.000) για να νοικιάσει 81 διακομιστές που χρησιμοποιούνται ειδικά για να επιτεθούν σε ιδιωτικούς διακομιστές, ανέφερε η δήλωση. Αλλά οι ικανότητες του βοηθού ήταν "μη εξειδικευμένες" και οι επιθέσεις του ήταν αναποτελεσματικές, δήλωσε η δήλωση. Το ζεύγος έπειτα έψαξε online για βοήθεια και ζήτησε από έναν τεχνικό στην επαρχία Zhejiang της ανατολικής επαρχίας να σχεδιάσει ένα πρόγραμμα που θα μπορούσε να διεξάγει την επίθεση.

Ο Βοηθός του Bing ξεκίνησε το πρόγραμμα και απέρριψε άμεσα το DNSPod, μια κίνηση που θα παραλύσει τους διακομιστές DNS που χρησιμοποιούνται από πολλοί αντίπαλοι χειριστές ιδιωτικών διακομιστών, αλλά θα επηρεάσουν και έναν μεγάλο αριθμό άλλων εταιρειών του Διαδικτύου που εξυπηρετούνται από το DNSPod.

Οι συντριπτικοί διακομιστές του DNSPod δεν ήταν σε θέση να χειριστούν τα αιτήματα DNS και αντίθετα τους διαβίβασαν σε διακομιστές που λειτουργούσαν από τον κύριο προμηθευτή της Κίνας Telecom, όπου δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία τους. Οι επιθέσεις μεταξύ των παρανόμων χειριστών παιχνιδιών και άλλων επιχειρήσεων του Διαδικτύου είναι αρκετά συνηθισμένες στην Κίνα, τόσο εντός όσο και εκτός των μεγάλων πόλεων, δήλωσε ένας τοπικός ερευνητής ασφάλειας. Οι online μισθοφόροι που κατέχουν διακομιστές ή δίκτυα ελέγχου των συμβιβασμένων υπολογιστών συχνά πωλούν υπηρεσίες επίθεσης σε ιδιωτικά φόρουμ ή σε πελάτες συνομιλίας.

Η αστυνομική δράση κατά των επιτιθέμενων ήταν σπάνια, εν μέρει επειδή οι ερευνητές σε κάθε περιοχή έχουν αποκλειστεί από την εργασία σε άλλες επαρχίες ή δήλωσε ο ερευνητής. Αυτό μπορεί να δυσχεράνει τον εντοπισμό των υπόπτων εάν ο επιτιθέμενος βρίσκεται σε διαφορετικό μέρος της Κίνας από το θύμα. Η αστυνομία επίσης συνήθως δεν διαθέτει τις τεχνικές δεξιότητες που απαιτούνται για την ανίχνευση, για παράδειγμα, της δραστηριότητας των PC που έχουν μολυνθεί από κακόβουλο λογισμικό, ανέφερε ο ερευνητής.

Οι τέσσερις ύποπτοι στην υπόθεση DNSPod κρατήθηκαν στις αρχές Ιουνίου, δήλωσε η αστυνομική δήλωση,

Ένας αξιωματικός του γραφείου αστυνομίας του Foshan αρνήθηκε να σχολιάσει, αλλά δήλωσε ότι μια δίκη θα ακολουθούσε τις συλλήψεις.