Αργότερα φέτος, τα τραπέζια για τους Παρισιάνους, προετοιμάζοντας τις δικές τους γλωσσικές προκλήσεις λιανικής στα αγγλικά

[Περαιτέρω ανάγνωση: Τα καλύτερα τηλέφωνα Android για κάθε προϋπολογισμό.]

Αρκετά από το μυστήριο: το φρουτώδες κατάστημα είναι, φυσικά, η μακρόπνοη άμεση είσοδος της Apple στο γαλλικό λιανικό εμπόριο, ενώ το μπαρ είναι ένα προσωρινό διαφημιστικό τέχνασμα για το λειτουργικό σύστημα των Microsoft Windows 7.

δύο εταιρίες μιλούν τόμους για την εικόνα της μάρκας και τους πελάτες που ελπίζουν να βγάλουν.

Το πρώτο γαλλικό κατάστημα λιανικής της Apple θα βρίσκεται στο Carrousel du Louvre, ένα εμπορικό κέντρο με μαρμάρινα πλακάκια κάτω από την αυλή του πιο διάσημου μουσείου τέχνης του Παρισιού. Τα γειτονικά καταστήματα λιανικής πώλησης πωλούν ακριβά αρώματα, ρολόγια, CD και κρύσταλλο Swarovski bling. Καλύπτει κυρίως τους πλούσιους τουρίστες και τους αγοραστές για φανταχτερά δώρα. Rue Saint Honoré, μερικές εκατοντάδες μέτρα στα βορειοδυτικά, είναι όπου οι πλούσιοι δαπανούν το χρόνο και τα χρήματά τους.

Το εμπορικό κέντρο Carrousel είναι γνωστό για την ανεστραμμένη γυάλινη πυραμίδα, ένα πολύπλοκο φως καλά σχεδιασμένο από τον αρχιτέκτονα IM Pei ως αντίθετο σημείο στην άλλη πυραμίδα του, αυτή τη σωστή κατεύθυνση, πάνω από την είσοδο του μουσείου στο Λούβρο. Ένας διάδρομος συνδέει την ανεστραμμένη πυραμίδα στο εμπορικό κέντρο με την άλλη πυραμίδα και το μουσείο.

Το κατάστημα της Apple, που λέγεται ότι έχει πάνω από 700 τετραγωνικά μέτρα δαπέδου σε δύο επίπεδα, θα ανοίξει απευθείας από την πλατεία που περιέχει την ανεστραμμένη πυραμίδα μια περιοχή του εμπορικού κέντρου που προηγουμένως χρησίμευε ως είσοδος στο γήπεδο τροφίμων. Ωστόσο, η Apple pie δεν θα είναι πλέον στο μενού: το Genius Bar, ένα από τα καταστήματα λιανικής της Apple, εξυπηρετεί μόνο τεχνικές συμβουλές.

Το Carrousel θα δώσει στην Apple ένα εμπορικό πλεονέκτημα έναντι των αντιπάλων ανταγωνιστών PC: ημέρες την εβδομάδα, σε ένα έθνος που εξακολουθεί να επιβάλλει αυστηρούς περιορισμούς στην εμπορία της Κυριακής εκτός των καθορισμένων τουριστικών περιοχών.

Η είσοδος και τα παράθυρα του μελλοντικού καταστήματος εξακολουθούν να καλύπτονται με μαύρο χρώμα και η εταιρεία εξακολουθεί να προσλαμβάνει διαχειριστές καταστημάτων, προσωπικούς συμβούλους αγορών εμπειρογνώμονες προϊόντων για το μπαρ Genius. Η φήμη για τα sites της Apple είναι ότι θα ανοίξει στις 25 Οκτωβρίου, αλλά εκπρόσωπος της Apple θα έλεγε μόνο ότι το κατάστημα θα ανοίξει πριν από το τέλος του έτους.

Ενώ η ημερομηνία έναρξης του καταστήματος Apple είναι ακόμα μυστικό, αυτό του Windows 7 Café είναι διακοσμημένο σε όλη την πρόσοψή του. Όπως και ονομάζεται λειτουργικό σύστημα, το καφέ της Windows 7 θα είναι ανοικτό για επαγγελματικούς λόγους στις 22 Οκτωβρίου.

Είναι σε μια κάπως σκετσέζικη ρύθμιση από το κατάστημα της Apple, σε έναν θορυβώδη δρόμο γεμάτο κίνηση (η Microsoft την χαρακτήριζε "ζωντανή και απασχολημένη ") ανάμεσα στο εσωτερικό μουσείο σύγχρονης τέχνης στο Beaubourg και στην περιοχή του κόκκινου φωτός της οδού Saint Denis. Το μπαρ που είχε προηγουμένως σε αυτή τη διεύθυνση, 47 Boulevard de Sébastopol, ονομαζόταν Wet Willie's, ένας σύνδεσμος Tex-Mex με φήμη για φθηνά κοκτέιλ και ζελέ.

Αυτές τις μέρες, η περιοχή μυρίζει τηγανητό κοτόπουλο, όχι τσίλι. Υπάρχει ένα KFC στη γωνία, ενώ δεν είναι μακριά προς την άλλη κατεύθυνση υπάρχει ένα φυλάκιο μιας άλλης αλυσίδας των ΗΠΑ, Starbucks. Στη γη των ανθρώπων μεταξύ των δύο, η πορτοκαλί προθήκη του Milk διαφημίζει τους 200 υπολογιστές που είναι διαθέσιμοι στο σπηλαιώδες υπόγειο Internet Café.

Ο δρόμος, ένας από τους κύριους διαδρόμους βορρά-νότου σε όλη την πόλη, είναι γεμάτος προφυλακτήρες σε προφυλακτήρα με αυτοκίνητα, αλλά κατά τις ώρες γραφείου το πεζοδρόμιο είναι συνήθως ερημωμένο και πολλά από τα γειτονικά καταστήματα κλείνουν. Οι λίγοι πεζοί είναι στην πλειονότητά τους στο σταυροδρόμι, με κατεύθυνση προς ή από τους κοντινούς σταθμούς του μετρό

Τη νύχτα και τα Σαββατοκύριακα, όμως, η σκηνή αλλάζει. Τα μπαρ και τα μπιστρό της επαρχίας είναι γεμάτα και ορδές των εφήβων κατεβαίνουν στα καταστήματα που πωλούν τζιν, παπούτσια μπάσκετ και άλλα είδη ένδυσης που ευδοκιμούν στην περιοχή.

Η καφετέρια της Microsoft άλλαξε την εμφάνισή της από τις μέρες του Wet Willie. Τώρα το παράθυρο είναι πλαισιωμένο σε ματ μαύρο, ενώ ένα πράσινο Xbox επικαλύπτει τα παράθυρα. Στο εσωτερικό, όμως, οι τοίχοι και το δάπεδο είναι ακόμα γυμνοί, η καλωδίωση είναι ημιτελής και οι ξυλουργοί εξακολουθούν να εργάζονται. Ένα υποσχεμένο δωρεάν δίκτυο Wi-Fi δεν λειτουργεί ακόμα.

Η εταιρεία σχεδιάζει να πουλήσει κοκτέιλ καφέ και χυμών φρούτων στο καφέ, αλλά δεν διαθέτει προϊόντα τεχνολογίας, σύμφωνα με εκπρόσωπο της Microsoft. Από την άλλη πλευρά, οι πελάτες θα έχουν τη δυνατότητα να γνωρίσουν το λογισμικό και τις υπηρεσίες της Microsoft, συμπεριλαμβανομένων των Windows 7, των Windows Mobile και του Windows Live.

Η κίνηση της Microsoft στην τροφοδοσία θα είναι σύντομη - λίγες μόνο εβδομάδες ή μήνες - - αλλά δεν θα είναι η τελευταία φορά που βλέπουμε μια βιτρίνα της Microsoft: χτίζει ένα δίκτυο καταστημάτων λιανικής πώλησης στις ΗΠΑ, αναμφίβολα παρόμοια με αυτά της Apple - και ίσως, σύμφωνα με άλλες αναφορές, με κάποιο πρώην προσωπικό της Apple επίσης.