Kindle Paperwhite E-reader Unboxing & Review [Greek]
Στο σύμπαν του ηλεκτρονικού βιβλίου, το Kindle διατηρεί ένα σημαντικό πλεονέκτημα. Προσφέροντας ενσωματωμένη ασύρματη τεχνολογία Sprint 3G (χωρίς επιπλέον κόστος για τους χρήστες) και στενή ενσωμάτωση με την ηλεκτρονική μηχανή αγορών του Amazon, το φορητό υπολογιστή Kindle παρέχει συνεκτική εμπειρία ανάγνωσης και αγορών (ακόμη και η εφαρμογή Kindle for iPhone δεν σας επιτρέπει να ψωνίζετε μέσα στην εφαρμογή εαυτό). Ο πλησιέστερος ανταγωνιστής του, ο PRS-700 Reader της Sony, δεν μπορεί να έρθει κοντά: η βιβλιοθήκη Kindle των ηλεκτρονικών βιβλίων του Amazon, όλα διαθέσιμα για άμεση παράδοση, δίνει νέα σημασία στην έννοια της άμεσης ικανοποίησης.
ότι το Kindle 2 είναι κατά κάποιο τρόπο απογοητευτικό. Ναι, το γυαλισμένο νέο σχέδιο φαίνεται υπέροχο, όπως και η νέα οθόνη. Και ναι, τα επανασχεδιασμένα κουμπιά τηλεειδοποίησης διορθώνουν ορισμένα ζητήματα που παρεμπόδισαν το μοντέλο πρώτου γενιάς. Αλλά ήλπιζα περισσότερο από το Kindle δεύτερης γενιάς. Ήμουν ενοχλημένος να διαπιστώσω ότι το πρόγραμμα περιήγησης στο Web παραμένει ένα "βήτα" που έχει ταφεί κάτω από την επιλογή του Πειραματικού μενού - μαζί με την αναπαραγωγή MP3 και το νέο χαρακτηριστικό του κειμένου σε ομιλία. Εξίσου απογοητευτικό: Πρέπει ακόμα να στέλνετε e-mail έγγραφα και αρχεία PDF στον εαυτό σας στην προσωπική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Kindle, ώστε τα αρχεία να μπορούν να διαβαστούν στη συσκευή, παρόλο που μπορείτε να μεταφέρετε απευθείας αρχεία στο Kindle 2 μέσω USB. > [Περαιτέρω ανάγνωση: Οι καλύτεροι ηλεκτρονικοί αναγνώστες]
Τώρα, σε ό, τι το Kindle συνεχίζει να κάνει σωστά. Το Kindle πρώτης γενιάς ζυγίζει 10,3 ουγγιές και προσφέρει μια χαρτί με οθόνη E-Ink που διατηρεί την κόπωση στον κόλπο (σε σύγκριση με τις οθόνες με οπίσθιο φωτισμό των κινητών τηλεφώνων και άλλων κινητών συσκευών). Το πρώτο Kindle ήταν ευανάγνωστο στο ηλιακό φως. Έχει επίσης μεγάλη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και σας επιτρέπει να αναζητάτε λέξεις σε κίνηση, καθώς και να κρατάτε σημειώσεις και να επισημαίνετε τα περάσματα κατά βούληση.
Η οθόνη του Kindle 2 έχει το ίδιο μέγεθος με το πρώτο Kindle - 6 ίντσες, με ανάλυση 600 με 800 - αλλά η ανανεωμένη τεχνολογία E-Ink παρέχει 16 αποχρώσεις του γκρι, σε αντίθεση με τις 4 αποχρώσεις του γκρι χρώματος του Kindle.
Όταν σύγκρινα τις δύο οθόνες κάτω από τον φωτισμό περιβάλλοντος, δίπλα δίπλα με πανομοιότυπο περιεχόμενο, είδα μια σαφή διαφορά. Βρήκα το κείμενο στο Kindle 2 ελαφρώς λεπτότερο. οι σχηματομορφές χαρακτήρων φαίνονταν τραγανές, με λιγότερη μελάνι που αιμορραγούσε την εικονική σελίδα από ότι με το πρώτο Kindle. Η πραγματική διαφορά ήταν εμφανής στις εικόνες, οι οποίες είχαν πολύ μεγαλύτερες διαβαθμίσεις. Μια άλλη παρατήρηση: Πριν, το φόντο της οθόνης φάνηκε να έχει μια ελαφριά υφή, σχεδόν όπως εφημερίδα, αλλά τώρα η επιφάνεια είναι τελείως ομαλή.
Η Amazon λέει ότι η νέα τεχνολογία οθόνης μπορεί να φτάσει σε ένα ταχύτερο ρυθμό ανανέωσης. Στις δοκιμές μου, όμως, δεν μπορούσα να επιβεβαιώσω τον ισχυρισμό της εταιρείας ότι το Kindle 2 γυρίζει σελίδες 20 τοις εκατό ταχύτερα από ό, τι το αρχικό Kindle κάνει. Κάθε φορά που έχω πατήσει το κουμπί Επόμενο και στις δύο μονάδες ταυτόχρονα, το Kindle 2 επαναλάμβανε τη σκιά πιο γρήγορα από το Kindle 1, αλλά η διαφορά ήταν δύσκολο να ανιχνευθεί - στην πραγματικότητα, η οθόνη Kindle 2 τείνει να με εμποδίζει, λίγες φορές μετά την αλλαγή των οθονών.
Η ταχύτερη ανανέωση σάς επιτρέπει να περιηγείστε στην οθόνη σε πραγματικό χρόνο, τουλάχιστον. Το προηγούμενο Kindle είχε μια στήλη στα δεξιά της οθόνης, με μια λουρίδα από ασήμι που δηλώνει τη γραμμή που επρόκειτο να επιλέξετε. Τώρα, η τεχνολογία οθόνης E-Ink είναι αρκετά γρήγορη ώστε να επιτρέπει στο joystick να μετακινεί τις επιλογές απευθείας στην οθόνη, επισημαίνοντας την επιλογή σας καθώς προχωράτε - μια τεράστια βελτίωση
Ο κομψός σχεδιασμός της μονάδας είναι μόνο ένα στοιχείο της νέας εμφάνισης του Kindle. Ο διακόπτης τροφοδοσίας έχει μετακινηθεί σε μια πιο βολική θέση στην κορυφή (προηγουμένως ήταν στο πίσω μέρος - ένα φοβερό μέρος για έναν διακόπτη τροφοδοσίας). Τα κουμπιά έντασης ήχου δεν είναι πλέον τοποθετημένα αδέξια στο κάτω μέρος της συσκευής. Αντίθετα, ένας διακόπτης τοποθετείται στη δεξιά σπονδυλική στήλη. Δυστυχώς, ο εύχρηστος διακόπτης ασύρματης λειτουργίας, ο οποίος βρισκόταν επίσης στο πίσω μέρος του πρώτου Kindle, εξαφανίστηκε εντελώς. τώρα θα πρέπει να απενεργοποιήσετε το ασύρματο ραδιόφωνο στο μενού Home (ενοχλητικό για εμάς τα συχνά δρομολόγια που θα χρειαστεί να το κάνετε αυτό πολύ συχνά)
Τα πλήκτρα πλοήγησης έχουν ξανακερματιστεί εντελώς. Στα αριστερά είναι τα κουμπιά Προηγούμενο και Επόμενο, με το προηγούμενο μισό του τελευταίου. στα δεξιά είναι ένα κουμπί Home και ένα άλλο κουμπί Next. Τα νέα κουμπιά πιέζονται προς τα μέσα, προς την οθόνη - σε αντίθεση με τα κουμπιά του Kindle 1, τα οποία πιέζονται προς τα έξω (και καθιστούν την σελίδα απρόσμενα υπερβολικά εύκολη). Δυστυχώς, με την πάροδο του χρόνου βρήκα τα νέα κουμπιά να είναι μια μικτή τσάντα. Για ένα πράγμα, ο μηχανισμός τους είχε μια αρκετά μεγάλη αντίσταση και απαιτούσε ένα σταθερό πάτημα. Και ενώ το επόμενο κουμπί της δεξιάς πλευράς έτρεξε το μήκος του αντίχειρά μου και βρισκόταν άνετα σε σχέση με το σημείο στο οποίο στήριζε το χέρι μου ενώ κρατούσα τη συσκευή στο μεσαίο τμήμα του, το χέρι μου κουρασμένο πιο γρήγορα σε αυτή τη συσκευή από το Kindle 1, Έπρεπε να τοποθετήσω το δάχτυλό μου σε ένα συγκεκριμένο σημείο μόνο για να γυρίσω τη σελίδα.
Πάνω από αυτό, όσο περισσότερο χρησιμοποιούσα το Kindle 2, τόσο περισσότερο δεν μου άρεσε το νέο, πενιχρό joystick πλοήγησης πέντε κατευθύνσεων. Ήταν άκαμπτο για ελιγμούς, και η θέση του ήταν αμήχανη σε σχέση με το πού το χέρι μου έπεσε για τα κουμπιά τηλεειδοποίησης. Ο τροχός κύλισης του πρώτου Kindle κινήθηκε πολύ πιο ομαλά και χρησιμοποίησα άλλα σχέδια χειριστηρίων που λειτουργούν με μεγαλύτερη καθαρότητα από εκείνο του Kindle 2.
Το πλήρως επανασχεδιασμένο πληκτρολόγιο μοιάζει περισσότερο με αυτό που θα βλέπατε σε ένα κινητό τηλέφωνο με διάταξη QWERTY. Βρήκα τα κυκλικά πλήκτρα εύκολο να πιέσουν και απίστευτα βολικό. Κατά τη δοκιμή μου, οι πιο κοντινές αποστάσεις λειτουργούσαν καλύτερα από το γωνιακό διάστημα και το πιο ορθογώνιο σχήμα των κλειδιών του Kindle 1.
Μια προσθήκη είναι η δυνατότητα "κειμένου-ομιλίας". Αυτό το χαρακτηριστικό, που τροφοδοτείται από την τεχνολογία Nuance (κατασκευαστές Dragon Naturally Speaking) και είναι προσβάσιμο είτε μέσω επιλογής μενού είτε μέσω συντόμευσης πληκτρολογίου, προσφέρει δύο ψηφιακές φωνές - Tom και Samantha - και ταχύτητα ανάγνωσης 3X, γρήγορη προώθηση. Οι φωνές είναι σαφώς μηχανογραφημένες αλλά ανεκτές. Θα μπορούσα να δω τη χρήση του χαρακτηριστικού σε ένα τσίμπημα, όπως εάν ακολουθείτε μια συνταγή ή χρειάζεστε να χαλαρώσετε για ύπνο. Οι δυνατότητές σας να το χρησιμοποιήσετε ενδέχεται να είναι περιορισμένες: Ωστόσο, μετά την εκκίνηση του Kindle 2, η Amazon ανακοίνωσε ότι θα επιτρέψει στους εκδότες να ελέγχουν τη χρήση του κειμένου σε ομιλία.
Το Kindle 2 τροφοδοτείται από USB - ένα όφελος για όλοι μας που μισούσαμε ένα επιπλέον φορτιστή με την αρχική φορητή συσκευή. Η θύρα micro-USB στο κάτω μέρος λειτουργεί όχι μόνο για τροφοδοσία αλλά και για να επιτρέπεται στο Kindle 2 να λειτουργεί ως συσκευή αποθήκευσης μαζικής μνήμης USB, σε περίπτωση που θέλετε να μεταφέρετε αρχεία σε αυτήν. Προσωπικά, θα προτιμούσα να δω το Kindle 2 να έχει μια θύρα mini-USB (ώστε να μπορώ να συνδέσω το ίδιο καλώδιο που χρησιμοποιώ για να φορτώσω ένα φορητό πακέτο μπαταριών ή να αποκτήσω πρόσβαση σε φορητό σκληρό δίσκο ή συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης).
Αντί για την υποδοχή κάρτας SD της πρώτης γενιάς της συσκευής, το Kindle 2 διαθέτει ενσωματωμένη αποθήκευση 2GB. Σύμφωνα με εκτιμήσεις του Amazon, ένα τυπικό ηχητικό βιβλίο κυμαίνεται από 40MB έως 80MB, αλλά ένα τυπικό Kindle e-book κυμαίνεται από 700KB έως 800KB. Amazon ισχυρίζεται ότι το Kindle 2 θα κρατήσει πάνω από 1500 e-βιβλία. Οι επιλογές σας αποθηκεύονται στους διακομιστές του Amazon, οπότε αν χρειαστεί να διαγράψετε κάτι για να ελευθερώσετε χώρο στη μονάδα, μπορείτε αργότερα να ανανεώσετε τα ηλεκτρονικά βιβλία ανάλογα με τις ανάγκες σας. Μπορείτε επίσης να συγχρονίσετε τα ηλεκτρονικά βιβλία που έχετε αγοράσει με κινητές συσκευές, όπως μέσω της εφαρμογής Kindle for iPhone.
Δεν υπάρχει πια υπόθεση στο πακέτο. Αντ 'αυτού, το Kindle 2 έχει δύο τρύπες στο δεξί του άκρο που επιτρέπουν στη μονάδα να μπλοκάρει σε οποιαδήποτε από τις επιλογές τρίτων. Ο σχεδιασμός δημιουργεί αποτελεσματικά ένα μεντεσέ, γεγονός που κάνει εύκολο το χειρισμό του εγκιβωτισμένου Kindle 2. Η δερμάτινη θήκη της Amazon δεν θα πωλείται για περίπου $ 30.
Στο τέλος, η Amazon θα χρειαστεί να κάνει περισσότερα με την επόμενη έκδοση για να κάνει κύματα. Αλλά ακόμα και με τις ατέλειες και τις αδυναμίες του, το Kindle 2 είναι ένας σύντροφος του καλού αναγνώστη, όπως αποδεικνύεται από τη σταθερή πρόσφυση του σε ένα σημείο στο διάγραμμα των Top 5 E-Book Readers παρά το κύμα των νεώτερων αμφισβητιών.