Μπορεί να σκέφτεστε, ποια είναι η καλύτερη προσθήκη μετάφρασης WordPress για ένα ΠολυγλωσσικόΙστότοπος. Αν ερευνήσετε, θα βρείτε πολλές επιλογές, κάνοντας κύκλους στο διαδίκτυο.
Αλλά ποια είναι η καλύτερη προσθήκη και πώς να τη χρησιμοποιήσετε; Η Google προτείνει πολλά, αλλά πόσα από αυτά είναι αξιόπιστα; Πώς να χρησιμοποιήσετε ένα συγκεκριμένο πρόσθετο και γιατί είναι τόσο δημοφιλές; Αυτά είναι μερικά από τα πράγματα που μπορεί να σκέφτεστε καθώς ξεκινάτε την αναζήτησή σας για την καλύτερη προσθήκη μετάφρασης WordPress για έναν ιστότοπο Multilingual.
WordPress είναι η παγκοσμίως γνωστή πλατφόρμα ανοιχτού κώδικα που παρέχει επιλογές για τη δημιουργία του ιστότοπού σας στη γλώσσα σας. Εκατομμύρια σε όλο τον κόσμο χρησιμοποιούν το WordPress για να δημιουργήσουν τον ιστότοπό τους, αλλά η ουσία του προβλήματος είναι ότι το WordPress δεν έχει αρκετά γλωσσικά εργαλεία.
Για να αντικρούσετε τις εικασίες σας, εδώ είναι μια λίστα με αποδεδειγμένα WordPress προσθήκες που σίγουρα θα σας βοηθήσουν στη δημιουργία ενός ιστότοπου σε εγγενή γλώσσα Γλώσσες. Θα ελέγξουμε μερικά από τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα των προσθηκών, ώστε να αποφασίσετε την καλύτερη προσθήκη για εσάς.
1. Μεταφραστής ιστότοπου Google
Η εφαρμογήGoogle Website translator επιτρέπει στους χρήστες να μεταφράζουν το περιεχόμενο του ιστότοπού τους χρησιμοποιώντας το Google Translate API. Η εφαρμογή χρησιμοποιεί το προεπιλεγμένο κουμπί Google Translate, το οποίο μπορεί να τοποθετηθεί οπουδήποτε στον ιστότοπο.
Το γραφικό στοιχείο της πλαϊνής γραμμής ή ένας ενσωματωμένος σύντομος κώδικας, επιτρέπει στο χρήστη να εμφανίσει τη γλώσσα που θέλει να εμφανίσει στον εναλλάκτη γλώσσας.Για συγκεκριμένες σελίδες, η δυνατότητα σύντομου κώδικα επιτρέπει στους χρήστες να προσφέρουν μηχανικές μεταφράσεις. Προσθέστε μέσω του ιστότοπου του χρήστη ή η επιλογή γλώσσας θα εμφανίσει τη μεταφρασμένη σελίδα. Το πρόσθετο είναι δωρεάν.
Google Website Translator
2. Loco translate
ΤοLoco Translate είναι ένα από τα καλύτερα πρόσθετα μετάφρασης για το WordPress. Έχει πάνω από 500.000 ενεργές εγκαταστάσεις παγκοσμίως. Το Loco Translate δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες να μεταφράζουν τα θέματα και τις προσθήκες WordPress αμέσως στο πρόγραμμα περιήγησής τους.
Αυτή η προσθήκη συνιστάται ιδιαίτερα σε εκείνους τους προγραμματιστές που επιθυμούν να προσφέρουν διεθνείς εκδόσεις των προσθηκών και των θεμάτων WordPress τους. Η επαγγελματική έκδοση ξεκινά από 5,95$/μήνα.
Προσθήκη μετάφρασης Loco
3. Πολυλάγκ
Το επόμενο καλύτερο εργαλείο για τη δημιουργία ενός πολύγλωσσου ή δίγλωσσου ιστότοπου WordPress και το Polylang είναι ένα ισχυρό εργαλείο. Έχει μια αρκετά απλή διεπαφή, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα να μεταφράζετε τους προσαρμοσμένους τύπους αναρτήσεών σας, σελίδες, γραφικά στοιχεία, αναρτήσεις και άλλα.
Δεν έχει αρκετές προσθήκες για να υποστηρίξει προσθήκες και θέματα WordPress. Δεν έχει υποστήριξη ηλεκτρονικού εμπορίου και για να το έχετε πρέπει να το αγοράσετε με επιπλέον κόστος. Σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε μια διεύθυνση URL φιλική προς το SEO για διαφορετικές γλώσσες.
Polylang λειτουργεί επίσης καλά με τα διάσημα πρόσθετα SEO του WordPress. Η προσθήκη ενός εναλλάκτη γλώσσας στον ιστότοπο ως γραφικό στοιχείο πλαϊνής γραμμής βοηθά τον χρήστη να επιλέξει μια γλώσσα. Η πιο βασική έκδοση του είναι δωρεάν. Αλλά για να αποκτήσετε την έκδοση Pro πρέπει να πληρώσετε €99
Polylang – Πρόσθετο
4. TranslatePress
ΤοTranslatePress είναι ένα ισχυρό εργαλείο που σας επιτρέπει να μεταφράζετε τον ιστότοπο από τη διεπαφή. Εδώ ο χρήστης μπορεί να φέρει αλλαγές για οποιοδήποτε μέρος του ιστότοπου. Χωρίς να αλλάξετε τη διεπαφή, μπορείτε επίσης να αλλάξετε περιεχόμενο, θέμα, προσθήκες και ακόμη και μεταδεδομένα.
Η προσθήκη βοηθά επίσης στη δημιουργία φιλικών προς το κοινό διευθύνσεων URL SEO σε επιθυμητές γλώσσες. Αυτή η προοπτική βοηθά στη βελτίωση της κατάταξης της σελίδας στα αποτελέσματα αναζήτησης SEO. Αυτό το πρόσθετο δεν είναι δωρεάν λογισμικό και πρέπει να το αγοράσετε και η τιμολόγηση ξεκινά από €79 για προσωπική άδεια χρήσης.
TranslatePress – Πρόσθετο
5. Weglot
ΤοWeglot είναι μια πλατφόρμα μετάφρασης ιστοτόπων που βασίζεται σε σύννεφο. Είναι συμβατό με Shopify, BigCommerce, WordPress και άλλα. Απαιτείται Weglot API κατά την εγκατάσταση, καθώς βοηθά στη σύνδεση ενός ιστότοπου WordPress στο Weglot.
Σύντομα μετά από αυτό το βήμα, μπορεί κανείς να επιλέξει την προτιμώμενη γλώσσα, τη γλώσσα τοποθεσίας και άλλες γλώσσες που πρόκειται να προστεθούν. Για να κάνετε αυτές τις αλλαγές, μπορείτε να μεταβείτε στον ιστότοπο Weglot's και από εκεί μπορείτε να κάνετε τις αλλαγές που θέλετε.
Στη συνέχεια, μπορούν να το στείλουν στον ζωντανό ιστότοπο. Ορισμένες από τις άλλες λειτουργίες περιλαμβάνουν κουμπί εναλλαγής γλώσσας, μεταφραστικές υπηρεσίες τρίτων,WooCommerce υποστήριξη, URL υποστήριξη και πολλά άλλα.
Η μηνιαία τιμολογιακή πολιτική καθιστά το Weglot μια πολύ δαπανηρή υπόθεση στη χρήση. Η τιμολόγηση ξεκινά από 8,25€ το μήνα για μια γλώσσα και 10, 000 Λέξεις.
Weglot – Πρόσθετο
6. Μετάφραση WordPress με GTranslate
ΤοGTranslate είναι μια προσθήκη μετάφρασης της Google για το WordPress, η οποία επιτρέπει στους χρήστες να μεταφράζουν το WordPress. Συνδέεται απευθείας στο Google Translate API και μπορεί να ανακτήσει μεταφράσεις για οποιεσδήποτε υποστηριζόμενες γλώσσες.
ΤοGTranslate δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες να προσθέτουν μια αλλαγή γλώσσας για να μεταφράζουν εύκολα τις ιστοσελίδες τους. Εναλλακτικά, με βάση τη γλώσσα του προγράμματος περιήγησης του χρήστη, μπορεί να μεταφράσει αυτόματα.
Η προσθήκη διατίθεται επίσης σε πληρωμένη έκδοση (ξεκινώντας από 5,99$/μήνα), και επιτρέπει στους χρήστες να επιλέγουν URL φιλικές προς το SEO και αφήστε τις μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάσουν το μεταφρασμένο περιεχόμενό τους.
GTranslate – Πρόσθετο
7. MultilingualPress
Σε αντίθεση με άλλα εργαλεία μεταφραστή, το MultilingualPress λειτουργεί με πολύ διαφορετικό τρόπο. Χρησιμοποιώντας ένα multilingualpress μπορείτε να δημιουργήσετε έναν πολύγλωσσο ιστότοπο για τον οποίο αυτό το εργαλείο χρησιμοποιεί ένα ενσωματωμένο δίκτυο πολλών ιστοτόπων WordPress για κάθε γλώσσα αντί να χρησιμοποιεί μια κανονική εγκατάσταση WordPress.
Μετά από αυτό, η προσθήκη λειτουργεί αποτελεσματικά στο περιεχόμενο μιας μεμονωμένης γλώσσας, ενώ βελτιώνει την απόδοσή της, καθώς φορτώνει μία γλώσσα τη φορά. Μια μονόπλευρη διεπαφή βοηθά στη διαχείριση μεταφράσεων από έναν μόνο πίνακα ελέγχου.
Υποστηρίζει προσαρμοσμένους τύπους αναρτήσεων, ταξινομίες, σελίδες, αναρτήσεις και άλλα. Η αρχιτεκτονική είναι τόσο ακριβής που κάθε μεμονωμένη γλώσσα μπορεί να βρίσκεται στον κατάλογό της, προσαρμοσμένη ή ακόμα και υποτομέας, όνομα τομέα.
Η τιμή αυτού του μεταφραστή είναι $199/έτος για μία άδεια πολλαπλών τοποθεσιών.
MultillingualPress – Πρόσθετο
8. WPML
ΤοWPML είναι ένα από τα πιο δημοφιλή πρόσθετα μετάφρασης. Επιτρέπει στους χρήστες του να μεταφράζουν περιεχόμενο, θέματα, πρόσθετα και άλλα. Όλα αυτά είναι δυνατά με τη βοήθεια της ισχυρής διαχείρισης μετάφρασης που διαθέτει το πρόσθετο.
ΤοWPML είναι μια εύχρηστη διεπαφή και βοηθά στη διαχείριση και μετάφραση πολυγλωσσικού περιεχομένου στον ιστότοπο. Υποστηρίζει όλες τις ταξινομίες ανάρτησης, προσαρμοσμένα πεδία, συμβολοσειρές που δημιουργούνται και τύπους που εκχωρούνται από τα θέματα και τα πρόσθετα του WordPress.
Τιμή: $29 για την έκδοση πολύγλωσσου ιστολογίου και $79 για Πολύγλωσσο CMS.
WPML – Πρόσθετο
9. Transposh WordPress Translation
Transposh Translation συνδυάζει τις αυτοματοποιημένες μηχανικές μεταφράσεις μαζί με μη αυτόματες ανθρώπινες μεταφράσεις για να προσφέρει καλύτερη μετάφραση.
Παρέχει μια εύχρηστη διεπαφή εντός περιεχομένου στον ιστότοπο, η οποία δίνει στους χρήστες την ευκαιρία να παρέχουν την πολύτιμη συνεισφορά τους στη μετάφραση. Επίσης, δίνει τη δυνατότητα στον οικοδεσπότη του ιστότοπου να προσλαμβάνει επαγγελματικές μεταφραστικές υπηρεσίες για την υποβολή μεταφράσεων.
Η αυτοματοποιημένη λειτουργία του υποστηρίζει υπηρεσίες μετάφρασης Yandex, Bing, Google και Apertium. Είναι μια δωρεάν προσθήκη.
Transposh Translation – Plugin
Αυτά είναι όλα παιδιά! Ελπίζουμε ότι η λίστα μας θα σας φανεί χρήσιμη. Μην ξεχάσετε να μοιραστείτε τις απόψεις σας στην παρακάτω ενότητα σχολίων.
Σε περίπτωση που γνωρίζετε για άλλα πρόσθετα μετάφρασης και αν αξίζει να περιλαμβάνονται σε αυτήν τη λίστα, συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα σχολίων. Σίγουρα θα το εξετάσουμε.
Μέχρι να ξανασυναντηθούμε, τι θα λέγατε να διαβάσετε τα προηγούμενα άρθρα μας στο WordPress; Διαβάστε παρακάτω και εργαστείτε σαν επαγγελματίας!